Beste Kantjils, Dear Kantjils,
If I understood the new rules correctly, we can simply go and play again according to our usual scheme.
Als ik de nieuwe regels goed heb begrepen, kunnen we gewoon weer volgens ons gebruikelijke schema spelen.
At this time, my only point is, can we play next Sunday morning – one last time on Sunday?
Op dit moment is mijn enige punt: kunnen we aanstaande zondagochtend spelen – nog een laatste keer op zondag?
Dat kan alleen als we de QR-codes scannen. Maar dat kunnen we om en om doen.
Als we spelen van 10 tot 1 en iedereen doet een halfuur, dan moeten er zes vrijwilligers zijn, die een halfuurtje speeltijd willen opofferen.
Nee zeven, om half tien moet er eigenlijk ook al iemand staan.
The text above asks for volunteers willing to check the QR-codes for half an hour each. This is something that (with a few exceptions) only Dutch Nationals can do.
Wie geeft zich op? Antwoord op aan: fredvdknaap@kantjils.nl
Als ik het schema rond krijg, komt het op de site te staan.
If I get the schedule fixed on time, it will be announce on the site: www.kantjils.nl
Cheers, groet,
Fred
Met vriendelijke groet,
Fred van der Knaap
trainer/coach badminton SPL3/BT1
BC de Kantjils, voorzitter
fredvdknaap@kantjils.nl
www.kantjils.nl