Senioren
Vanaf 5 juni, is alles weer (bijna) normaal. We mogen weer dubbelen, mondkapjes hoeven alleen op als je pauze hebt. Aanmelden hoeft niet meer, maar als je binnen bent, zet dan even je naam op een lijst.
De kleedkamers zijn open, maar probeer onderling afstand te houden. Als een kleedkamer te vol is, kan je op een bank gaan zitten in de Plaza.
Er is nog geen RC of zaalteam, dus we moeten allemaal eventjes sociaal zijn: zelf labelborden ophangen en neerzetten; zelf ALLE netten opzetten.
Er zijn of komen mensen die je niet kent, dat zijn aspiranten of nieuwe leden. Stel je even voor en speel met ze. Leg zo nodig uit hoe het labelsysteem werkt.
De contributieperiode die normaal eind juli stopt, gaat nu zonder overgang door in het zomerbadminton. Dat duurt tot eind augustus, maar loopt dan ook weer soepel door in het normale seizoen.
Na juli is er geen training.
Jeugd
Speelt net als vroeger in Vlinder 2, aanmelden is niet meer nodig. Jeugd stopt in juli.
We hebben een extra uur gehuurd, dus je kan doorspelen tot half tien.
Topjeugd kan doorgaan op de donderdagen, zie boven, en andere jeugd kan dat ook, maar maak dan wel een clubje, anders heb je misschien geen tegenstanders.
Vragen
Alle vragen aan: voorzitter.kantjils@kpnmail.nl
***ENGLISH***
Senior players
As of today, June 5, everything is (almost) normal again. We can play doubles again, mouth caps only need to be worn when you have a break. You don’t need to register anymore, but when you’re inside, please put your name on a
list.
The changing rooms are open, but try to keep some distance from each other. If a changing room is too full, you may wait on a bench in the Plaza. There are, or will be, people you don’t know, aspirants or new members. Just greet them,
tell them your name and play with them. If necessary, explain how the labeling system works.
The contribution period, which normally stops at the end of July, will now continue without a break into the summer. This will last until the end of August, and then will smoothly flow over into the normal season.
After July there will be no training.
Youth
Youth will play just like in the past, in Vlinder 2, registration is not necessary any more.
There is an extra hour, so play continues till 9:30 pm.
Youth playing/training ends in July. But top youth can continue on Thursdays (see above) and other youth can also continue on Thursdays, but please form a club, otherwise you may not have any opponents.
Questions
All questions to: voorzitter.kantjils@kpnmail.nl
